<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[LY Corporation Tech Blog]]></title><description><![CDATA[We are promoting the technology and development culture that supports the services of LY Corporation and LY Corporation Group (LINE Plus, LINE Taiwan and LINE Vietnam).]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp</link><generator>GatsbyJS</generator><lastBuildDate>Wed, 15 Apr 2026 06:33:39 GMT</lastBuildDate><item><title><![CDATA[ODW #2: ADK로 싱글/멀티 에이전트를 개발해 사내 시스템과 통합]]></title><description><![CDATA[안녕하세요. 2024년 4월에 신입 사원으로 LY Corporation에 입사한 Inoue Shuichi입니다. 현재 사내용 Kubernetes as a Service인 FKE 팀...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/developing-single-and-multi-agent-systems-with-adk-and-integrating-into-internal-systems</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/developing-single-and-multi-agent-systems-with-adk-and-integrating-into-internal-systems</guid><pubDate>Wed, 15 Apr 2026 06:30:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[ODW #1: AI로 리뷰 정체를 해소하다 - PR 리뷰 지원과 사내 워크숍으로 리뷰 문화 바꾸기]]></title><description><![CDATA[Orchestration 길드 멤버인 Fukuyama입니다. Yahoo!プレイス(이하 Yahoo!플레이스)라는 서비스에서 프런트엔드 개발을 담당하고 있습니다.먼저 Orchestra...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/resolving-pr-review-bottlenecks-with-ai-and-transforming-review-culture</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/resolving-pr-review-bottlenecks-with-ai-and-transforming-review-culture</guid><pubDate>Fri, 10 Apr 2026 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[AI 활용 능력을 높이기 위한 사내 워크숍, 'Orchestration Development Workshop' 기사 목록]]></title><description><![CDATA[LY Corporation에서는 개발 업무와 관련된 모든 엔지니어를 대상으로 실제 실무 적용 관점에서 AI 활용 능력을 높이는 워크숍, ‘Orchestration Developme...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/orchestration-development-workshop-article-list</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/orchestration-development-workshop-article-list</guid><pubDate>Fri, 10 Apr 2026 01:59:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[AI 활용의 열쇠는 '조직적 학습'에 있다 - Orchestration Development Workshop의 시작]]></title><description><![CDATA[지금 LY Corporation에서 일어나고 있는 변화현재 LY Corporation에서는 AI를 활용한 개발과 업무 개선이 이전보다 훨씬 빠른 속도로 확산되고 있습니다. 생성형 ...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/start-orchestration-development-workshop</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/start-orchestration-development-workshop</guid><pubDate>Wed, 08 Apr 2026 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Hive에서 Iceberg로: 데이터 반영 속도 12배 향상의 비밀]]></title><description><![CDATA[들어가며안녕하세요. LINE Plus에서 통합 커머스 개발을 맡고 있는 김성도, 고상일입니다.통합 커머스에서는 HBase 스냅숏과 Hive를 사용해 ETL(Extract-Trans...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/from-hive-to-iceberg-12x-faster-data-updates</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/from-hive-to-iceberg-12x-faster-data-updates</guid><pubDate>Fri, 03 Apr 2026 09:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[도메인에 의존하지 않는 채팅 플랫폼은 어떻게 만들었을까?]]></title><description><![CDATA[들어가며안녕하세요. ABC Platform 팀에서 메시징 플랫폼(이하 MessagingHub)을 만들고 있는 송재욱입니다. 메시징은 이제 거의 모든 서비스에서 요구되는 기본 스펙인...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/how-we-built-a-domain-agnostic-chat-platform</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/how-we-built-a-domain-agnostic-chat-platform</guid><pubDate>Wed, 01 Apr 2026 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[LINE 서비스의 대규모 광고 데이터를 처리하기 위한 Spark on Kubernetes 적용기]]></title><description><![CDATA[들어가며안녕하세요, LINE 서비스의 광고 시스템에서 데이터 파이프라인과 데이터 플랫폼 운영을 담당하고 있는 박민재, 손정호, 정창권입니다.LINE 광고 플랫폼(이하 LINE Ad...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/processing-large-scale-data-with-spark-on-kubernetes</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/processing-large-scale-data-with-spark-on-kubernetes</guid><pubDate>Tue, 31 Mar 2026 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[대규모 서비스 환경에서의 이미지 콘텐츠 모더레이션(feat. 멀티모달 LLM)]]></title><description><![CDATA[들어가며콘텐츠 모더레이션은 사용자가 생성하거나 업로드하는 텍스트, 이미지, 영상, 음성 등의 콘텐츠 중 서비스 정책 및 법적 기준에 위배되는 내용을 탐지해 적절한 조치를 수행하기 ...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/image-content-moderation-at-scale-with-multimodal-llm</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/image-content-moderation-at-scale-with-multimodal-llm</guid><pubDate>Mon, 30 Mar 2026 06:30:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[코딩 에이전트를 활용한 취약점 수집·생성 자동화로 가드레일 모델 고도화]]></title><description><![CDATA[LLM 시대의 보호 장치, 가드레일LLM 기반 서비스가 빠르게 확산되면서 LLM 모델의 응답을 공격자가 의도대로 ‘조종’하려는 시도도 함께 늘고 있습니다. 특히 다음과 같은 공격 ...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/advancing-guardrail-models-with-coding-agents</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/advancing-guardrail-models-with-coding-agents</guid><pubDate>Wed, 25 Mar 2026 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[SRE 팀의 반복 작업을 10분의 1로 줄인 SRE 봇 개발기]]></title><description><![CDATA[들어가며: 늘어나는 서비스, 새로운 인프라, 끝없는 문의여러분의 팀은 하루에 몇 번이나 같은 질문에 답하고, 같은 작업을 반복하고 계신가요?LINE Home DevOps 팀은 최근...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/reduce-repetitive-tasks-with-sre-bot</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/reduce-repetitive-tasks-with-sre-bot</guid><pubDate>Tue, 24 Mar 2026 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[기획서 없이 내재화하기: 검증 로직으로 동일함을 증명하다]]></title><description><![CDATA[들어가며안녕하세요. LINE Plus에서 Global E-Commerce 개발을 맡고 있는 장효택입니다.기존 시스템을 새로운 환경으로 옮기거나 내재화하는 작업은 개발자에게 숙명과도...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/internalizing-without-specification-proving-equivalence-through-verification-logic</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/internalizing-without-specification-proving-equivalence-through-verification-logic</guid><pubDate>Fri, 20 Mar 2026 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[신뢰성 향상을 위한 SLI/SLO 활용 1편 - SLI/SLO 프레임워크 및 서비스 상태 확인 도구 LINE Status 개발기]]></title><description><![CDATA[시작하며안녕하세요. SRE(Site Reliability Engineer)로 일하고 있는 어다희입니다. 저희 팀은 Media Platform SRE를 비롯해 글로벌 트래픽 관리 업...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/using-sli-slo-for-improving-reliability-1-developing-framework-and-line-status</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/using-sli-slo-for-improving-reliability-1-developing-framework-and-line-status</guid><pubDate>Thu, 19 Mar 2026 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[AttributedString 구조로 풀어낸 대규모 iOS 설정 시스템]]></title><description><![CDATA[환경이 바뀌면서 과거에 내렸던 합리적인 결정이 더 이상 유효하지 않게 되는 일은 흔히 생깁니다. 이 글은 LINE 앱이 성장하면서 동적 설정 배포 시스템인 ‘서비스 설정’의 iOS...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/a-large-scale-ios-configuration-system-implemented-with-an-attributedstring-structure</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/a-large-scale-ios-configuration-system-implemented-with-an-attributedstring-structure</guid><pubDate>Wed, 18 Mar 2026 08:30:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[LINE 앱의 다자간 대화 기능 통합]]></title><description><![CDATA[이 글은 합병 이전 구 블로그에 게시했던 기사(최초 게시일: 2022년 2월 24일)를 현재 블로그로 이관한 것으로, 내용은 최초 게시 시점 기준입니다.LINE은 1:1 대화뿐 아...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/unification-of-group-chat-on-the-line-app</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/unification-of-group-chat-on-the-line-app</guid><pubDate>Tue, 17 Mar 2026 02:30:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[LY Corporation의 클라우드 인프라 개편: 거대한 두 개의 클라우드를 통합한 차세대 플랫폼 Flava의 아키텍처 소개]]></title><description><![CDATA[안녕하세요. LY Corporation에서 프라이빗 클라우드 인프라를 담당하고 있는 이노우에입니다.LY Corporation의 방대한 트래픽과 데이터를 지탱하는 것은 저희가 직접 ...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/ly-corporation-next-generation-cloud-platform-flava-introduction</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/ly-corporation-next-generation-cloud-platform-flava-introduction</guid><pubDate>Fri, 13 Mar 2026 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[완벽한 AI 가드레일을 향한 여정: NeurIPS 2025 최신 안전성 기술 분석]]></title><description><![CDATA[들어가며: NeurIPS 2025가 제시하는 차세대 AI 안전 가이드생성형 모델은 점점 더 우리 생활에 깊숙히 들어오고 있습니다. LY Corporation에서도 다양한 AI 서비...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/journey-to-perfect-ai-guardrails-neurips-2025-recap</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/journey-to-perfect-ai-guardrails-neurips-2025-recap</guid><pubDate>Tue, 10 Mar 2026 01:30:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[엔터프라이즈 LLM 서비스 구축기 2: 에이전트 엔지니어링]]></title><description><![CDATA[들어가며지난 엔터프라이즈 LLM 서비스 구축기 1: 컨텍스트 엔지니어링에서는 260개의 도구와 수백 페이지의 문서를 다루는 환경에서 LLM에게 필요한 정보만 골라서 제공하는 '점진...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/building-an-llm-service-for-enterprise-2-agent-engineering</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/building-an-llm-service-for-enterprise-2-agent-engineering</guid><pubDate>Mon, 09 Mar 2026 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[메신저용 온디바이스 이미지 모델 학습기 2편: 초저지연 비자기회귀(non-autoregressive) 캡션 생성 전략]]></title><description><![CDATA[TL;DR네트워크 호출 없이 모바일 기기 내부에서 작동하는 이미지 이해 기능을 개발했습니다. 이 과정에서 거대 모델(teacher)의 정교한 표현력을 작은 모델(student)에게...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/on-device-image-model-trainer-for-messenger-2</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/on-device-image-model-trainer-for-messenger-2</guid><pubDate>Fri, 06 Mar 2026 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[메신저용 온디바이스 이미지 모델 학습기 1편: 지식 증류로 확장한 다국어 이미지 검색]]></title><description><![CDATA[TL;DR네트워크 호출 없이 모바일 기기 내부에서 작동하는 이미지 이해 기능을 개발했습니다. 그 과정에서 거대 모델(teacher)의 정교한 표현력을 작은 모델(student)에게...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/on-device-image-model-trainer-for-messenger-1</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/on-device-image-model-trainer-for-messenger-1</guid><pubDate>Fri, 06 Mar 2026 01:59:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[LINE DEV AI 리포터즈의 여정을 공유합니다!]]></title><description><![CDATA[요즘은 "AI 써보셨어요?"라는 질문이 더 이상 특별하게 느껴지지 않습니다. 이미 많은 개발자들이 각자의 방식으로 ChatGPT나 Claude Code 같은 AI 도구를 업무에 활...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/introducing-the-journey-of-the-line-dev-ai-reporters</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/introducing-the-journey-of-the-line-dev-ai-reporters</guid><pubDate>Mon, 23 Feb 2026 01:30:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Claude Code Action: 조직 전반의 코드 품질을 지키는 AI 코드 리뷰 플랫폼화]]></title><description><![CDATA[들어가며안녕하세요. LINE NEXT DevOps 팀에서 일하고 있는 이동원입니다. 저는 쿠버네티스 기반 인프라 운영과 CI/CD 구축, 모니터링 및 장애 대응 등 인프라 운영 관...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/building-ai-code-review-platform-with-claude-code-action</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/building-ai-code-review-platform-with-claude-code-action</guid><pubDate>Fri, 13 Feb 2026 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[슬로우 쿼리 해결기: 함수형 인덱스로 비트 연산 쿼리 최적화하기]]></title><description><![CDATA[들어가며안녕하세요. LINE VOOM 서비스의 포스트 서버를 개발하고 있는 서용준입니다. 이번 글에서는 저희 팀이 약 7개월에 걸쳐 슬로우 쿼리 문제를 해결한 과정과 그 과정에서 ...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/solving-slow-queries-optimizing-bitwise-operation-queries-with-functional-indexes</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/solving-slow-queries-optimizing-bitwise-operation-queries-with-functional-indexes</guid><pubDate>Fri, 13 Feb 2026 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[미래의 클라우드를 창조하다]]></title><description><![CDATA[들어가며안녕하세요. 개발 서비스용 프라이빗 클라우드를 담당하고 있는 Cloud Service CBU 박영희입니다.LY Corporation은 서비스 개발에 필요한 인프라와 플랫폼을...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/creating-the-cloud-of-the-future</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/creating-the-cloud-of-the-future</guid><pubDate>Fri, 06 Feb 2026 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Scaling to Infinity: 한계를 넘어서는 LY Corporation의 관측 가능성 플랫폼 진화기]]></title><description><![CDATA[안녕하세요. LY Corporation Observability Infrastructure 팀에서 사내 시계열 데이터베이스(time-series database, TSDB)의 개발...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/the-evolution-of-the-ly-observability-platform</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/the-evolution-of-the-ly-observability-platform</guid><pubDate>Wed, 04 Feb 2026 06:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[코드 품질 개선 기법 30편: (투명한) 운명의 붉은 실]]></title><description><![CDATA[이 글은 2024년 6월 20일에 일본어로 먼저 발행된 기사를 번역한 글입니다.LY Corporation은 높은 개발 생산성을 유지하기 위해 코드 품질 및 개발 문화 개선에 힘쓰고...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techniques-for-improving-code-quality-30</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techniques-for-improving-code-quality-30</guid><pubDate>Fri, 23 Jan 2026 08:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[코드 품질 개선 기법 29편: 고르디우스 변수]]></title><description><![CDATA[이 글은 2024년 6월 13일에 일본어로 먼저 발행된 기사를 번역한 글입니다.LY Corporation은 높은 개발 생산성을 유지하기 위해 코드 품질 및 개발 문화 개선에 힘쓰고...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techniques-for-improving-code-quality-29</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techniques-for-improving-code-quality-29</guid><pubDate>Thu, 15 Jan 2026 17:30:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[엔터프라이즈 LLM 서비스 구축기 1: 컨텍스트 엔지니어링]]></title><description><![CDATA[들어가며안녕하세요. Cloud AI Platform 팀에서 AI 어시스턴트의 PM 및 기술 리딩을 맡고 있는 한우형입니다. 클라우드 환경에 AI를 도입해 운영 생산성을 높이는 일을...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/building-an-llm-service-for-enterprise-1-context-engineering</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/building-an-llm-service-for-enterprise-1-context-engineering</guid><pubDate>Wed, 14 Jan 2026 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[코드 품질 개선 기법 28편: 제약 조건에도 상속세가 발생한다]]></title><description><![CDATA[이 글은 2024년 6월 6일에 일본어로 먼저 발행된 기사를 번역한 글입니다.LY Corporation은 높은 개발 생산성을 유지하기 위해 코드 품질 및 개발 문화 개선에 힘쓰고 ...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techniques-for-improving-code-quality-28</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techniques-for-improving-code-quality-28</guid><pubDate>Wed, 07 Jan 2026 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[입사 일주일 만에 일본 출장을? LINE Plus Developer Relations 뉴비의 바쁜 적응기]]></title><description><![CDATA[입사한 지 일주일 만에 일본 출장을 다녀왔다고 말씀드리면 대부분 놀랍다는 반응을 보이십니다. 저 역시 그랬습니다. 아직 사내 시스템에조차 익숙치 않은 상태에서 제 역할이 무엇인지 ...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/a-business-trip-to-japan-only-after-1-week-joining</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/a-business-trip-to-japan-only-after-1-week-joining</guid><pubDate>Tue, 30 Dec 2025 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[코드 품질 개선 기법 27편: 티끌이 모여 태산이 되듯 의존성도 쌓이면]]></title><description><![CDATA[이 글은 2024년 5월 30일에 일본어로 먼저 발행된 기사를 번역한 글입니다.LY Corporation은 높은 개발 생산성을 유지하기 위해 코드 품질 및 개발 문화 개선에 힘쓰고...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techniques-for-improving-code-quality-27</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techniques-for-improving-code-quality-27</guid><pubDate>Tue, 23 Dec 2025 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[사내 AI 리터러시를 향상하기 위한 AI Campus Day를 개최했습니다]]></title><description><![CDATA[LINE Plus의 오피스가 '캠퍼스'로 변신했습니다.회의실은 강의실이, LINER들은 학생이 되었습니다.위 모습은 지난 12월 2일에 열린 사내 행사 AI Campus Day의 ...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/ai-campus-day-for-enhancing-ai-literacy-of-employees</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/ai-campus-day-for-enhancing-ai-literacy-of-employees</guid><pubDate>Fri, 19 Dec 2025 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[안전은 기본, 비용 절감은 덤: AI 서비스에 별도 가드레일이 필요한 이유]]></title><description><![CDATA[들어가며: 가드레일이 뭔가요?AI를 안전하게 사용하기 위한 여러 장치를 통틀어 보통 '가드레일(guardrails)'이라고 부릅니다. 자동차 주행 중 도로를 벗어나거나 옆 차선을 ...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/safety-and-cost-saving-why-separate-guardrails-are-necessary</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/safety-and-cost-saving-why-separate-guardrails-are-necessary</guid><pubDate>Wed, 17 Dec 2025 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[코드 품질 개선 기법 26편: 설명의 핵심은 첫 문장에 있다]]></title><description><![CDATA[이 글은 2024년 5월 23일에 일본어로 먼저 발행된 기사를 번역한 글입니다.LY Corporation은 높은 개발 생산성을 유지하기 위해 코드 품질 및 개발 문화 개선에 힘쓰고...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techniques-for-improving-code-quality-26</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techniques-for-improving-code-quality-26</guid><pubDate>Fri, 12 Dec 2025 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Athenz 엔지니어는 왜 Kubestronaut에 도전했는가?]]></title><description><![CDATA[안녕하세요. 보안 플랫폼 엔지니어 김정우입니다. 저는 사내 프라이빗 클라우드 환경에서 접근 제어의 핵심을 맡고 있는 오픈소스 프로젝트인 Athenz 제공을 담당하고 있습니다.Ath...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/why-did-an-athenz-engineer-take-on-the-kubestronaut-challenge</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/why-did-an-athenz-engineer-take-on-the-kubestronaut-challenge</guid><pubDate>Wed, 10 Dec 2025 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[동적 사용자 분할을 활용한 새로운 A/B 테스트 시스템을 소개합니다 ]]></title><description><![CDATA[이 글은 Tech-Verse 2025에서 발표된 동적 유저 세분화를 활용한 새로운 A/B 테스트 시스템 세션을 글로 옮긴 것입니다.안녕하세요. LINE+ Contents Servi...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/advanced-ab-test-system-with-dynamic-user-segmentation</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/advanced-ab-test-system-with-dynamic-user-segmentation</guid><pubDate>Fri, 05 Dec 2025 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[코드 품질 개선 기법 25편: 요컨대... 무슨 말이죠?]]></title><description><![CDATA[이 글은 2024년 5월 16일에 일본어로 먼저 발행된 기사를 번역한 글입니다.LY Corporation은 높은 개발 생산성을 유지하기 위해 코드 품질 및 개발 문화 개선에 힘쓰고...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techniques-for-improving-code-quality-25</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techniques-for-improving-code-quality-25</guid><pubDate>Thu, 27 Nov 2025 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[커뮤니티와 함께 성장하는 실무 보안 지식, LINE CTF]]></title><description><![CDATA[안녕하세요. 보안 엔지니어 여석기입니다. LY Corporation에서는 2021년부터 매년 글로벌 보안 기술 대회인 LINE CTF를 개최하고 있습니다. LINE CTF는 보안에...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/line-ctf-practical-security-knowledge-that-grows-with-community</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/line-ctf-practical-security-knowledge-that-grows-with-community</guid><pubDate>Wed, 26 Nov 2025 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Central Dogma 컨트롤 플레인으로 LY Corporation의 수천 개 서비스를 연결하기]]></title><description><![CDATA[이 글은 Tech-Verse 2025에서 발표된 Central Dogma Control Plane으로 LY Corporation의 수천 개 서비스를 연결하기 세션을 글로 옮긴 것입...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/connecting-thousands-of-services-with-central-dogma-control-plane</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/connecting-thousands-of-services-with-central-dogma-control-plane</guid><pubDate>Fri, 21 Nov 2025 06:30:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[코드 품질 개선 기법 24편: 유산의 가치]]></title><description><![CDATA[이 글은 2024년 5월 9일에 일본어로 먼저 발행된 기사를 번역한 글입니다.LY Corporation은 높은 개발 생산성을 유지하기 위해 코드 품질 및 개발 문화 개선에 힘쓰고 ...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techniques-for-improving-code-quality-24</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techniques-for-improving-code-quality-24</guid><pubDate>Fri, 21 Nov 2025 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[코드 품질 개선 기법 23편: 반환의 끝이 에지 케이스의 끝]]></title><description><![CDATA[이 글은 2024년 4월 25일에 일본어로 먼저 발행된 기사를 번역한 글입니다.LY Corporation은 높은 개발 생산성을 유지하기 위해 코드 품질 및 개발 문화 개선에 힘쓰고...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techniques-for-improving-code-quality-23</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techniques-for-improving-code-quality-23</guid><pubDate>Fri, 14 Nov 2025 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Pushsphere: LINE 메신저의 빠르고 신뢰할 수 있는 대량 푸시 알림 비법]]></title><description><![CDATA[이 글은 Tech-Verse 2025에서 발표된 Pushsphere: LINE의 신뢰성 있고 신속한 대량 푸시 알림 비법 세션을 글로 옮긴 것입니다.안녕하세요. LINE Plus ...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/pushsphere-reliable-and-prompt-high-volume-push-notification</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/pushsphere-reliable-and-prompt-high-volume-push-notification</guid><pubDate>Thu, 13 Nov 2025 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[코드 품질 개선 기법 22편: To equal, or not to equal]]></title><description><![CDATA[이 글은 2024년 4월 18일에 일본어로 먼저 발행된 기사를 번역한 글입니다.LY Corporation은 높은 개발 생산성을 유지하기 위해 코드 품질 및 개발 문화 개선에 힘쓰고...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techniques-for-improving-code-quality-22</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techniques-for-improving-code-quality-22</guid><pubDate>Fri, 07 Nov 2025 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[AI 제품 개발 중 마주칠 수 있는 보안 위협 사례와 대책 방안]]></title><description><![CDATA[이 글은 Tech-Verse 2025에서 발표된 AI 프로덕트 개발의 리스크와 미티게이션 세션을 글로 옮긴 것입니다.안녕하세요. LINE+ Security Engineering 김...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/risks-and-mitigations-in-ai-products-development</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/risks-and-mitigations-in-ai-products-development</guid><pubDate>Tue, 04 Nov 2025 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[코드 품질 개선 기법 21편: 생성자를 두드려 보고 건너라]]></title><description><![CDATA[이 글은 2024년 4월 11일에 일본어로 먼저 발행된 기사를 번역한 글입니다.LY Corporation은 높은 개발 생산성을 유지하기 위해 코드 품질 및 개발 문화 개선에 힘쓰고...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techniques-for-improving-code-quality-21</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techniques-for-improving-code-quality-21</guid><pubDate>Wed, 29 Oct 2025 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[앱 성공을 위한 필수 요소: 장애 모니터링]]></title><description><![CDATA[모바일 앱을 성공적으로 운영하려면 장애 모니터링은 필수입니다. 회원 가입이나 결제 과정에서 오류가 발생했을 때 이를 즉시 파악하고 대응하지 못하면 사용자 이탈로 이어지기 때문입니다...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/outage-monitoring-for-app-success</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/outage-monitoring-for-app-success</guid><pubDate>Fri, 17 Oct 2025 05:30:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[IUI 2025 참관기: AI의 지속성과 인간 중심의 AI에 대해서]]></title><description><![CDATA[들어가며최근 몇 년 사이 인공 지능은 눈부신 발전을 거듭하고 있습니다. 대규모 언어 모델은 인간 수준의 언어 생성 능력을 갖췄고, 멀티모달 모델은 텍스트와 이미지를 넘나들며 추론하...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/iui-2025-recap</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/iui-2025-recap</guid><pubDate>Thu, 02 Oct 2025 16:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[한 달짜리 과제, 바이브 코딩으로 5일 만에!(ChatGPT·Cursor)]]></title><description><![CDATA[왜 이 일을 시작했나요?음식 배달 서비스의 점주님용 앱을 운영하는 동안 꾸준히 같은 피드백이 들어왔습니다."메뉴 등록이 너무 어려워요. 더 쉽게 해주세요."문제는 옵션과 사이즈, ...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/finishing-a-1-month-assignment-in-5-days-with-vibe-coding</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/finishing-a-1-month-assignment-in-5-days-with-vibe-coding</guid><pubDate>Thu, 02 Oct 2025 16:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[PD1 AI 해커톤, 그 뜨거웠던 열기 속으로!]]></title><description><![CDATA[최근 LY Corporation뿐 아니라 IT 산업 전반에서 AI 기술을 서비스에 접목하려는 움직임이 활발히 이어지고 있습니다. 메시징과 커뮤니케이션, 콘텐츠, 업무 자동화에 이르...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/pd1-ai-hackathon-recap</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/pd1-ai-hackathon-recap</guid><pubDate>Fri, 26 Sep 2025 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[P-Canvas, 팀을 이해하기 위한 엔지니어링 기법]]></title><description><![CDATA[매니징도 엔지니어링이 가능할까?안녕하세요. ABC Studio에서 ABC Platform 팀을 맡고 있는 송재욱입니다.저희 팀에서는 '재생산 비용을 낮추는 행위'를 엔지니어링으로 ...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/p-canvas-a-technique-for-understanding-your-team</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/p-canvas-a-technique-for-understanding-your-team</guid><pubDate>Fri, 19 Sep 2025 02:00:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[코드 품질 개선 기법 20편: 이례적인 예외 과대 포장]]></title><description><![CDATA[이 글은 2024년 4월 4일에 일본어로 먼저 발행된 기사를 번역한 글입니다.LY Corporation은 높은 개발 생산성을 유지하기 위해 코드 품질 및 개발 문화 개선에 힘쓰고 ...]]></description><link>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techniques-for-improving-code-quality-20</link><guid isPermaLink="true">https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techniques-for-improving-code-quality-20</guid><pubDate>Fri, 12 Sep 2025 02:00:00 GMT</pubDate></item></channel></rss>