<![CDATA[LY Corporation Tech Blog]]>https://techblog.lycorp.co.jpGatsbyJSThu, 16 Jul 2026 08:50:22 GMT<![CDATA[오픈챗 이름 및 설명 글로 유해성 판단하는 모델 개발하기]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/developing-harmfulness-detection-model-for-open-chat-metadatahttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/developing-harmfulness-detection-model-for-open-chat-metadataThu, 16 Jul 2026 08:50:00 GMT<![CDATA[초당 100만 건, LINE 앱에 Apache Kafka 종단 간 암호화 적용기]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/applying-e2ee-to-apache-kafka-in-line-apphttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/applying-e2ee-to-apache-kafka-in-line-appFri, 10 Jul 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[AI로 웹 엔지니어 없이 LINE 앱 안에서 그룹 영상 통화 서비스 만들기]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/building-group-video-calls-inside-line-app-with-ai-and-line-planethttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/building-group-video-calls-inside-line-app-with-ai-and-line-planetThu, 02 Jul 2026 08:45:00 GMT<![CDATA[프롬프팅에서 워크플로로, AI로 프런트엔드 개발 생산성 끌어올리기]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techverse2026-10https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techverse2026-10Fri, 26 Jun 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[임베딩 안정화로 검색 리랭킹의 콜드 스타트 문제를 해결하다: LINE Part Time Jobs 적용 사례]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techverse2026-62https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techverse2026-62Fri, 26 Jun 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[AI 에이전트끼리 토론한다면? 멀티 에이전트 협업으로 재설계하는 개발 프로세스]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techverse2026-219https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techverse2026-219Thu, 25 Jun 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[AI 시대의 개발 능력은 검증력으로 결정된다, Flava API Gateway 개발 중 배운 빠른 검증과 로컬 환경 구성 전략]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techverse2026-223https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techverse2026-223Thu, 25 Jun 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[시멘틱 컨텍스트 OS 설계: 에이전트 시스템의 토큰 스터핑을 넘어]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techverse2026-59https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techverse2026-59Wed, 24 Jun 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[Flava DBaaS 딥다이브: 아키텍처부터 마이그레이션, 그리고 미래까지]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techverse2026-231https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techverse2026-231Wed, 24 Jun 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[프롬프트 튜닝을 수작업에서 AI 튜닝으로: 유전 알고리즘 기반 자동 최적화와 고속화]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techverse2026-60https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techverse2026-60Tue, 23 Jun 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[총 용량 1EB 초과! 서로 역사가 다른 두 HDFS를 어떻게 연결할까? 데이터 플랫폼 연계 중 직면한 과제와 설계 결정]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techverse2026-184https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techverse2026-184Tue, 23 Jun 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[코드형 인프라(IaC)로 자동화에서 AI까지: OpenTofu와 ChatOps 도입기]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techverse2026-86https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techverse2026-86Mon, 22 Jun 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[분석 에이전트의 힘으로 분석을 하나로 연결하다! 전문 조직에서 도전하는 생성 AI 시대의 업무 혁신과 역할 전환]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techverse2026-105https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techverse2026-105Mon, 22 Jun 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[ID-JAG The Hard Way: 실패로 배우는 AI 에이전트 보안 핸즈온]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/id-jag-the-hard-way-learning-ai-agent-authz-through-failurehttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/id-jag-the-hard-way-learning-ai-agent-authz-through-failureWed, 17 Jun 2026 03:00:00 GMT<![CDATA[레거시 프로젝트에서 AI 드리븐 프로젝트로 전환, AX 로드맵]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/legacy-to-ai-driven-project-ax-roadmaphttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/legacy-to-ai-driven-project-ax-roadmapWed, 10 Jun 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[ODW #8: Slack MCP로 사고 대응과 FAQ 생성 작업 속도를 높이는 실습형 사내 워크숍 후기]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/slack-mcp-faq-generation-and-incident-response-supporthttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/slack-mcp-faq-generation-and-incident-response-supportFri, 29 May 2026 01:30:00 GMT<![CDATA[도쿄에서 후쿠오카까지, 현장에서 답을 찾다 - CS InquiryChat 도입기]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/introduction-of-messaginghub-inquirychat-servicehttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/introduction-of-messaginghub-inquirychat-serviceThu, 28 May 2026 03:30:00 GMT<![CDATA[ODW #7: 세 가지 방법으로 토큰 소비량 40% 절감! ADK를 이용한 컨텍스트 엔지니어링]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/cut-token-usage-40-percent-with-adk-context-engineeringhttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/cut-token-usage-40-percent-with-adk-context-engineeringFri, 22 May 2026 05:00:00 GMT<![CDATA[ODW #6: Git 자동화 관점에서 본 MCP와 에이전트 스킬의 장단점]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/git-automation-mcp-vs-agent-skills-pros-and-conshttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/git-automation-mcp-vs-agent-skills-pros-and-consFri, 15 May 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[AI는 QA를 대체하지 않았다, 대신 확장했다]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/ai-augments-qa-rather-than-replacing-ithttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/ai-augments-qa-rather-than-replacing-itThu, 14 May 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[ODW #5: 벡터 DB와 에이전트 스킬로 RAG 시스템 만들기]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/building-rag-system-with-vector-db-and-agent-skillshttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/building-rag-system-with-vector-db-and-agent-skillsThu, 07 May 2026 05:00:00 GMT<![CDATA[AI 시대에 인증 과제를 해결할 차세대 표준 후보, ID-JAG]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/id-jag-next-generation-authentication-ai-erahttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/id-jag-next-generation-authentication-ai-eraThu, 30 Apr 2026 04:30:00 GMT<![CDATA[ODW #4: 코파일럿에서 파일럿으로, 에이전틱 코딩으로 구현부터 PR까지 자동화]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/from-copilot-to-pilot-agentic-coding-implementation-to-pr-automationhttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/from-copilot-to-pilot-agentic-coding-implementation-to-pr-automationFri, 24 Apr 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[신뢰성 향상을 위한 SLO/SLI 도입 3편 - 서비스 적용 사례]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/sli-and-slo-for-improving-reliability-3https://techblog.lycorp.co.jp/ko/sli-and-slo-for-improving-reliability-3Wed, 22 Apr 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[ODW #3: MCP 서버를 안전하게 활용해 개발 효율 높이기]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/improving-development-efficiency-with-secure-mcp-servershttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/improving-development-efficiency-with-secure-mcp-serversTue, 21 Apr 2026 06:00:00 GMT<![CDATA[ODW #2: ADK로 싱글/멀티 에이전트를 개발해 사내 시스템과 통합]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/developing-single-and-multi-agent-systems-with-adk-and-integrating-into-internal-systemshttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/developing-single-and-multi-agent-systems-with-adk-and-integrating-into-internal-systemsWed, 15 Apr 2026 06:30:00 GMT<![CDATA[ODW #1: AI로 리뷰 정체를 해소하다 - PR 리뷰 지원과 사내 워크숍으로 리뷰 문화 바꾸기]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/resolving-pr-review-bottlenecks-with-ai-and-transforming-review-culturehttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/resolving-pr-review-bottlenecks-with-ai-and-transforming-review-cultureFri, 10 Apr 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[AI 활용 능력을 높이기 위한 사내 워크숍, 'Orchestration Development Workshop' 기사 목록]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/orchestration-development-workshop-article-listhttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/orchestration-development-workshop-article-listFri, 10 Apr 2026 01:59:00 GMT<![CDATA[AI 활용의 열쇠는 '조직적 학습'에 있다 - Orchestration Development Workshop의 시작]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/start-orchestration-development-workshophttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/start-orchestration-development-workshopWed, 08 Apr 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[Hive에서 Iceberg로: 데이터 반영 속도 12배 향상의 비밀]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/from-hive-to-iceberg-12x-faster-data-updateshttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/from-hive-to-iceberg-12x-faster-data-updatesFri, 03 Apr 2026 09:00:00 GMT<![CDATA[도메인에 의존하지 않는 채팅 플랫폼은 어떻게 만들었을까?]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/how-we-built-a-domain-agnostic-chat-platformhttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/how-we-built-a-domain-agnostic-chat-platformWed, 01 Apr 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[LINE 서비스의 대규모 광고 데이터를 처리하기 위한 Spark on Kubernetes 적용기]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/processing-large-scale-data-with-spark-on-kuberneteshttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/processing-large-scale-data-with-spark-on-kubernetesTue, 31 Mar 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[대규모 서비스 환경에서의 이미지 콘텐츠 모더레이션(feat. 멀티모달 LLM)]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/image-content-moderation-at-scale-with-multimodal-llmhttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/image-content-moderation-at-scale-with-multimodal-llmMon, 30 Mar 2026 06:30:00 GMT<![CDATA[코딩 에이전트를 활용한 취약점 수집·생성 자동화로 가드레일 모델 고도화]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/advancing-guardrail-models-with-coding-agentshttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/advancing-guardrail-models-with-coding-agentsWed, 25 Mar 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[SRE 팀의 반복 작업을 10분의 1로 줄인 SRE 봇 개발기]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/reduce-repetitive-tasks-with-sre-bothttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/reduce-repetitive-tasks-with-sre-botTue, 24 Mar 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[기획서 없이 내재화하기: 검증 로직으로 동일함을 증명하다]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/internalizing-without-specification-proving-equivalence-through-verification-logichttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/internalizing-without-specification-proving-equivalence-through-verification-logicFri, 20 Mar 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[신뢰성 향상을 위한 SLI/SLO 활용 1편 - SLI/SLO 프레임워크 및 서비스 상태 확인 도구 LINE Status 개발기]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/using-sli-slo-for-improving-reliability-1-developing-framework-and-line-statushttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/using-sli-slo-for-improving-reliability-1-developing-framework-and-line-statusThu, 19 Mar 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[AttributedString 구조로 풀어낸 대규모 iOS 설정 시스템]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/a-large-scale-ios-configuration-system-implemented-with-an-attributedstring-structurehttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/a-large-scale-ios-configuration-system-implemented-with-an-attributedstring-structureWed, 18 Mar 2026 08:30:00 GMT<![CDATA[LINE 앱의 다자간 대화 기능 통합]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/unification-of-group-chat-on-the-line-apphttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/unification-of-group-chat-on-the-line-appTue, 17 Mar 2026 02:30:00 GMT<![CDATA[LY Corporation의 클라우드 인프라 개편: 거대한 두 개의 클라우드를 통합한 차세대 플랫폼 Flava의 아키텍처 소개]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/ly-corporation-next-generation-cloud-platform-flava-introductionhttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/ly-corporation-next-generation-cloud-platform-flava-introductionFri, 13 Mar 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[완벽한 AI 가드레일을 향한 여정: NeurIPS 2025 최신 안전성 기술 분석]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/journey-to-perfect-ai-guardrails-neurips-2025-recaphttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/journey-to-perfect-ai-guardrails-neurips-2025-recapTue, 10 Mar 2026 01:30:00 GMT<![CDATA[엔터프라이즈 LLM 서비스 구축기 2: 에이전트 엔지니어링]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/building-an-llm-service-for-enterprise-2-agent-engineeringhttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/building-an-llm-service-for-enterprise-2-agent-engineeringMon, 09 Mar 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[메신저용 온디바이스 이미지 모델 학습기 2편: 초저지연 비자기회귀(non-autoregressive) 캡션 생성 전략]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/on-device-image-model-trainer-for-messenger-2https://techblog.lycorp.co.jp/ko/on-device-image-model-trainer-for-messenger-2Fri, 06 Mar 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[메신저용 온디바이스 이미지 모델 학습기 1편: 지식 증류로 확장한 다국어 이미지 검색]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/on-device-image-model-trainer-for-messenger-1https://techblog.lycorp.co.jp/ko/on-device-image-model-trainer-for-messenger-1Fri, 06 Mar 2026 01:59:00 GMT<![CDATA[LINE DEV AI 리포터즈의 여정을 공유합니다!]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/introducing-the-journey-of-the-line-dev-ai-reportershttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/introducing-the-journey-of-the-line-dev-ai-reportersMon, 23 Feb 2026 01:30:00 GMT<![CDATA[Claude Code Action: 조직 전반의 코드 품질을 지키는 AI 코드 리뷰 플랫폼화]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/building-ai-code-review-platform-with-claude-code-actionhttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/building-ai-code-review-platform-with-claude-code-actionFri, 13 Feb 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[슬로우 쿼리 해결기: 함수형 인덱스로 비트 연산 쿼리 최적화하기]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/solving-slow-queries-optimizing-bitwise-operation-queries-with-functional-indexeshttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/solving-slow-queries-optimizing-bitwise-operation-queries-with-functional-indexesFri, 13 Feb 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[미래의 클라우드를 창조하다]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/creating-the-cloud-of-the-futurehttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/creating-the-cloud-of-the-futureFri, 06 Feb 2026 02:00:00 GMT<![CDATA[Scaling to Infinity: 한계를 넘어서는 LY Corporation의 관측 가능성 플랫폼 진화기]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/the-evolution-of-the-ly-observability-platformhttps://techblog.lycorp.co.jp/ko/the-evolution-of-the-ly-observability-platformWed, 04 Feb 2026 06:00:00 GMT<![CDATA[코드 품질 개선 기법 30편: (투명한) 운명의 붉은 실]]>https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techniques-for-improving-code-quality-30https://techblog.lycorp.co.jp/ko/techniques-for-improving-code-quality-30Fri, 23 Jan 2026 08:00:00 GMT